Lorsqu’on doit travailler à deux sur un texte, c’est la croix et la bannière. Que je t’envoie ma version, que je te retourne mes corrections, que je biffe ton expression et que tu rajoutes un mot ou deux… Sur papier, c’est une horreur. Dans un wiki, c’est un peu mieux. Mais ce n’est pas encore parfait : impossible de travailler simultanément sans risquer de perdre au passage les corrections de l’un ou de l’autre.
Et voilà que j’ai essayé Writely. Dans son usage "standard", c’est un bon petit traitement de texte qu’on peut tester facilement dans son navigateur Web. Mais, cette fois, nous étions deux, avec Hubert Guillaud, à travailler sur un texte commun. Le résultat est saisissant de fluidité. J’écris pendant qu’il corrige, et inversemment. Nous ne perdons rien de ce que fait l’autre, nous avançons de concert, et le texte prend forme, petit à petit.
Ajoutez à Writely une session ouverte sous Skype, et lui chez lui et moi chez moi, nous travaillons mieux que si nous étions dans la même pièce. Une merveille.
Un outil à tester absolument si vous avez à travailler à deux sur un texte, quel qu’il soit.