Vous connaissez la classification des niveaux de langue A1, A2, B1, B2, C1, C2. A1 correspond à un niveau d’utilisateur élémentaire (niveau introductif ou de découverte). B2 correspond à un niveau d’utilisateur indépendant (niveau avancé ou indépendant) et permet de s’exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets, émettre un avis sur un sujet d’actualité et exposer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités. C2 correspond à un niveau d’utilisateur expérimenté (niveau Bac+4).
Vous pouvez utiliser ces niveaux dans ChatGPT pour indiquer à l’IA le niveau de complexité du texte que vous souhaitez obtenir. Voici ce que donne un test simple. Le premier prompt : Peux-tu écrire une notice sur Marcel Proust en utilisant un niveau de langue A1 en français ?
La réponse :
Marcel Proust
Qui est Marcel Proust ?
Marcel Proust est un écrivain français. Il est né le 10 juillet 1871 à Paris et est mort le 18 novembre 1922 à Paris aussi.
Pourquoi est-il célèbre ?
Marcel Proust est célèbre pour son livre « À la recherche du temps perdu ». Ce livre est très long et a sept parties. C’est une des œuvres les plus importantes de la littérature française.
Sa vie
Marcel Proust a grandi à Paris. Il était souvent malade quand il était enfant. Il aimait beaucoup lire et écrire. Il a écrit des histoires et des articles pour des journaux.
Ses livres
Le plus célèbre livre de Marcel Proust est « À la recherche du temps perdu ». Il a commencé à écrire ce livre en 1909 et a continué jusqu’à sa mort. Ce livre parle de souvenirs et du temps qui passe.
Pourquoi lire Marcel Proust ?
Lire Marcel Proust est important pour comprendre la culture et la littérature françaises. Ses livres parlent de la vie, de l’amour, et du temps. Même si ses livres sont longs et parfois difficiles, ils sont très beaux et intéressants.
En résumé
Marcel Proust est un écrivain très célèbre en France. Son livre « À la recherche du temps perdu » est très important. Lire ses livres aide à comprendre beaucoup de choses sur la vie et la culture françaises.
J’ai ensuite demandé à ChatGPT la même notice en utilisant le niveau de langue C2.
Marcel Proust
Introduction
Marcel Proust, né le 10 juillet 1871 à Paris et décédé le 18 novembre 1922 dans la même ville, est l’un des écrivains les plus emblématiques de la littérature française. Son œuvre magistrale, « À la recherche du temps perdu », est considérée comme l’un des sommets de la prose narrative du XXe siècle.
Biographie
Issu d’une famille aisée, Proust est plongé dès son enfance dans un univers cultivé et raffiné. Son père, Adrien Proust, est un éminent médecin, tandis que sa mère, Jeanne Weil, est issue d’une famille juive alsacienne cultivée. Dès son plus jeune âge, Proust montre des prédispositions pour la littérature, malgré une santé fragile marquée par l’asthme.
Proust fréquente des établissements prestigieux, dont le lycée Condorcet, où il se lie d’amitié avec plusieurs futures figures littéraires. Après une licence de droit et de lettres, il s’intègre dans les cercles mondains parisiens, ce qui influence grandement son œuvre.
Œuvre majeure : « À la recherche du temps perdu »
Commencée en 1909, « À la recherche du temps perdu » est une fresque monumentale en sept volumes. Proust y explore les thèmes de la mémoire involontaire, du temps, de l’amour, de la jalousie et de la société mondaine. Le premier volume, « Du côté de chez Swann », introduit le célèbre épisode de la madeleine, symbole de la réminiscence involontaire.
Proust développe une écriture introspective, marquée par des phrases longues et complexes, qui plongent le lecteur dans une analyse minutieuse des émotions et des sensations. Cette quête du temps perdu est une tentative de ressusciter le passé à travers le pouvoir de l’art et de la mémoire.
Style et héritage
Le style de Proust est reconnaissable par sa profondeur psychologique et sa richesse descriptive. Sa capacité à saisir l’évanescence du temps et la complexité des relations humaines fait de son œuvre un monument littéraire. Proust a influencé de nombreux écrivains et penseurs, de Samuel Beckett à Vladimir Nabokov.
Conclusion
Marcel Proust demeure une figure centrale de la littérature mondiale. Son exploration des méandres de la mémoire et du temps continue de fasciner les lecteurs et les chercheurs. Lire Proust, c’est s’engager dans une aventure intellectuelle et sensorielle incomparable, où chaque phrase est une invitation à la réflexion et à la contemplation.
Je vous laisse faire le texte aux autres niveaux : le résultat est encore différent, évidemment. L’usage du niveau de langue est donc un moyen simple d’obtenir un texte plus ou moins facile à lire. (Vous pouvez d’ailleurs aussi demander à ChatGPT d’écrire en FALC, Facile à lire et à comprendre, le texte est alors encore plus accessible qu’au niveau A1)
Et vous pouvez tester dans d’autres langues que le français.
Et si vous utilisiez ChatGPT pour écrire un roman ?