C'est une fierté. L'Oulipien Hervé Le Tellier, éminent docteur en linguistique, auteur des Papiers de verre quotidiens de la Check-list du journal Le Monde a accepté :
1) que j'utilise l'expression Les zeugmes au plat, qui vient de lui, en titre de mon livre
2) d'en rédiger un avant-propos. Lequel avant propos, reçu, n'y va pas avec le dos de la cuillère, et j'en rougis presque. Deux phrases, pour vous en convaincre :
"Ce livre que je tiens pour excellent et entre les mains rend hommage, mieux, justice, à un procédé littéraire méconnu, ou pis encore, méprisé. Or, mieux vaut rendre justice au zeugme que son petit déjeuner."
Vous trouverez le reste dans le livre, à paraître le 16 mars 2011. Un grand merci public à Hervé Le Tellier pour ces lignes.